Радиолюбительский код.
<<Часть 1... Часть 3>>
AA | All after | Всё после... |
AB | All before | Всё до... |
ABT | About | Около, приблизительно |
ABV | I repeat in abbreviated form | Повторяю в виде аббревиатуры |
AC | Alternating current | Переменный ток |
ADDR | Address | Адрес |
ADR | Address | Адрес |
ADS | Address | Адрес |
AER | Aerial | Антенна |
AFTER | Аfter | После |
AGN | Again | Опять, снова |
ALSO | Also | Так же |
AM | Amplitude modulation | Амплитудная модуляция |
AM | Ante meridiem | Пополуночи |
AMMTR | Ammeter | Амперметер |
AMP | Ampere | Ампер |
AMT | Australian meantime | Австралийское время |
ANS | Answer | Ответ |
ANT | Antenna | Антенна |
AR | End of transmission | Конец передачи |
ARE | Are | Есть (мн.ч.) |
AS | Wait | Ждите |
AST | Atlantic standard time | Атлантическое стандартное время |
AT END | At end | К концу |
AT FIRST | At first | Сперва |
AT LAST | At last | Наконец |
AT TIMES | At times | Временами |
AUD | Audibility | Слышимость |
AVC | Automatic volume control | Автоматическая регулировка усиления |
B4 | Before | Перед |
BAD | Bad | Плохо, плохой |
BAND | Band | Диапазон |
BCI | Broadcast interferences | Помехи приёму радиовещания |
BCNU | Be seeing you | Буду рад встретить снова |
BD | Bad | Плохо, плохой |
BEAM | Beam | Направленная (антенна) |
BEST | Best | Наилучший |
BFO | Beat frequency oscillator | Телеграфный гетеродин |
BFR | Before | Перед |
BK | Break | Работа полудуплексом |
BN | All between | Всё между... |
BOX | Box | Ящик (почтовый) |
BT | Pause | Знак раздела |
BTR | Better | Лучше |
BUG | Bug | Виброплекс |
BUK | Book | Книга, список позывных |
BUT | But | Но |
BY | By | Посредством, при помощи |
C | Chirp signal | "Чирикающий" сигнал |
C | Yes | Да |
CALL | Call | Вызов, позывной |
CAN | Can | Могу |
CANT | Can not | Не могу |
CARD | Card | Карточка-квитанция |
CB | Citizens band | Гражданский диапазон 27 МГц |
CC | Crystal control | Стабилизация кварцем |
CFM | Confirm | Подтверждаю, подтверждение |
CHEERIO | Cheerio | Желаю успеха |
CITY | City | Город |
CK | Check | Проверить |
CKT | Circuit | Схема |
CL | Closing station | Выключаю станцию |
CLD | Called | Вызывал |
CLEAR | Clear | Ясно |
CLG | Calling | Вызывает, вызываю |
CLOUDY | Cloudy | Облачно |
CO | Crystal oscillator | Кварцевый генератор |
COLD | Cold | Холодно |
CONDX | Conditions | Условия (слышимость) |
CONGRATS | Congratulations | Поздравления |
COPI | Copy | Записывать (принимать) |
CP | Counterpose | Противовес |
CP | General call to multiple stations | Общий вызов нескольким станциям |
CPY | Copy | Записывать (принимать) |
CQ | General call to all stations | Всем, всем ! (общий вызов) |
CRD | Card | Карточка-квитанция |
CS | Callsign | Позывной |
CST | Central standard time | Центральное стандартное время |
CU | See you | Встретимся (в эфире) |
CUAGN | See you again | Встретимся снова |
CUL | See you later | Встретимся позже |
CW | Continuous wave | Незатухающие колебания (телеграф) |
DC | Direct current | Постоянный ток |
DE | From | От, из |
DIRECT | Direct | Непосредственно, прямо |
DLVD | Delivered | Передано |
DN | Down | Вниз, ниже |
DOPE | Dope | Сообщение (приятное) |
DR | Dear | Дорогой |
DSB | Double side band | Двухполосная модуляция |
DWN | Down | Вниз, ниже |
DX | Distance | Дальняя связь, дальнее расстояние |
EAST | East | Восток |
ECO | Electron coupled oscillator | Генератор с электронной связью |
EL BUG | Electronic bug | Электронный полуавтомат. ключ |
END | End | Конец |
ER | Here | Здесь |
ERE | Here | Здесь |
ES | And | И |
EST | EastStandard Time | Восточное стандартное время |
ETA | Estimated time of arrival | Ожидаемое время прибытия |
EVY | Every | Каждый |
EX | Ex | Бывший (о позывном) |
FAIR | Fair | Превосходно, прекрасно (о погоде) |
FB | Fine business | Превосходно, прекрасно |
FD | Frequency doubler | Удвоитель частоты |
FER | For | За, для, при |
FINE | Fine | Хороший, прекрасный |
FIRST | First | Первый |
FM | From | Из, от |
FM | Frequency modulation | Частотная модуляция |
FONE | Telephone | Телефон |
FOR | For | За, для, при |
FR | For | За, для, при |
FREQ | Frequency | Частота |
FRM | From | Из, от |
FROM | From | От, из |
FROST | Frost | Мороз |
GA | Go ahead | Давайте, начинайте |
GA | Good afternoon | Добрый день (во вторую половину дня) |
GB | Good bye | До свидания |
GD | Good day | Добрый день |
GE | Good evening | Добрый вечер |
GEN | Generator | Генератор |
GET | Get | Получать |
GLD | Glad | Рад, доволен |
GM | Good morning | Доброе утро |
GMT | Greenwich meantime | Время по Гринвичу |
GN | Good night | Доброй ночи |
GND | Ground | Заземление |
GOT | Got | Получил |
GUD | Good | Хороший, хорошо |
GUHOR | I don't hear you | Я Вас не слышу |
HAM | Short wave radio amateur | Любитель-коротковолновик |
HD | Had | Имел |
HEAR | Hear | Слышать, слышу |
HF | High frequency | Высокая частота |
HI | Laughing | Выражение смеха |
HOPE | Hope | Надеюсь |
HOT | Hot | Жарко |
HOUR | Hour | Час |
HPE | Hope | Надеюсь |
HR | Here | Здесь |
HRD | Heard | Слышал |
HT | High tension | Высокое напряжение |
HV | Have | Иметь, имею |
HVI | Heavy | Тяжелые, сильные |
HVNT | Have not | Не имею |
HW | How do you do? | Как дела? Как Вы меня слышите? |
HZ | Hertz | Герц |
I | I | Я |
IN | In | В |
INFO | Information | Информация |
INPT | Input | Подводимая мощность |
INPUT | Input | Подводимая мощность |
IS | Is | Есть (ед.ч.) |
IST | Indian Standard Time | Индийское стандартное время |
K | Go ahead (invitation to transmit) | Отвечайте, передавайте |
K | Clicks | Щелчки от "жесткой" манипуляции |
KA | Beginning of transmission | Начало передачи |
KC | Kilocycle | Килоцикл |
KHZ | Kilohertz | Килогерц |
KN | I'm listening only to my correspondent | Слушаю только своего корреспондента |
KNOW | Know | Знать, знаю |
KW | Know | Знать, знаю |
KY | Key | Телеграфный ключ |
LAST | Last | Последний |
LAT | Latitude | Широта |
LF | Low frequency | Низкая частота |
LID | Poor operator | Плохой оператор |
LOCAL | Local | Местный |
LOG | Log book | Список радиостанций |
LONG | Longitude | Долгота |
LONG | Long | Длинный, долго |
LSB | Lower side band | Нижняя боковая полоса |
LUCK | Luck | Успех, счастье |
MA | Milliampere | Миллиампер |
MAYDAY | Disaster signal | Сигнал бедствия |
MC | Megacycle | Мегацикл |
MEET | Meet | Встретить |
MEZ | Mitteleuropдische Zeit | Среднеевропейское время |
MF | Microfarad | Микрофарада |
MHZ | Megahertz | Мегагерц |
MI | My | Мой |
MIKE | Microphone | Микрофон |
MILE | Mile | Миля (1,6 км) |
MILS | Milliamperes | Миллиамперы |
MIN | Minute | Минута |
MISD | Missed | Пропустил |
MN | Minutes | Минуты |
MNI | Many | Много, многие |
MO | Master oscillator | Задающий генератор |
MOD | Modulation | Модуляция |
MOM | Moment | Момент |
MSG | Message | Сообщение |
MSK | Moscow Time | Московское время |
MST | Middle Standard Time | Среднее стандартное время |
MTR | Meter | Метр |
Комментариев нет:
Отправить комментарий